Ce ne siamo andati nello stesso momento, ma non insieme.
Možda u isto vreme, ali ne zajedno.
Possiamo essere felici, ma non insieme.
Možemo biti sreæni... samo ne zajedno.
Pensavo di trovarla a giocare a biliardo da Sandrine, non insieme a Seska.
Mislio sam da igraš bilijar, a ne da se družiš sa Seskom.
Non insieme, ma nello stesso periodo.
Dobro, ne baš zajedno, ali u isto vreme.
Cioè, non insieme come voi -ma avete capito cosa voglio dire.
Ne kao vas dvoje, ali znate na što mislim.
Quindi stavate facendo escursionismo, ma non insieme?
Znaèi, otišli ste na pešaèenje, samo ne zajedno?
Voglio dire, non insieme, ma nello stesso luogo nello stesso momento, perche' non stiamo piu' insieme, giusto?
Mislim, ne zajedno; samo u isto vreme zato sto mi vise nismo zajedno, zar ne?
Noi combatteremo lo stesso, ma non insieme a voi.
Reæi æu joj da je volim i da æemo biti zajedno i zauvek sreæni.
Sì, beh... mi piacciono entrambe le cose... ma non insieme.
Hej, Tode... Ne mogu više da te povrede.
Oh... non 'insieme' in quel senso... tipo ballare insieme o cose cosi'... anche se potrebbe funzionare!
Ne mislim onako zajedno. Ne da igramo zajedno! Mada, moglo bi da upali.
Se entriamo in questa storia distrutti, non potremo mai uscirne, non insieme.
Nikad neæemo dobiti šansu da ispravimo stvari. Ako slomljeni uðemo u to, neæemo izaæi, ne zajedno.
Io e Deke abbiamo passato la vita vicini. Ma non insieme.
Dik i ja smo proveli život jedno pored drugoga, ali ne jedno s drugim.
Puoi dire "lasciarci da soli"... o "lasciarci per conto nostro", ma non insieme.
Možeš reæi: "Ostavili se nas sasvim same" ili "ostavili ste nas same sa sobom". Ali ne možeš oba.
Possono far diventare diabetico qualcuno che altrimenti non lo sarebbe, quindi dovreste usare le due medicine insieme con molta cautela, magari non insieme, fate scelte differenti quando prescrivete medicine.
Mogli su da prouzrokuju dijabetes kod nekoga ko inače ne bi imao dijabetes, tako da biste hteli da koristite ta dva leka vrlo pažljivo zajedno, možda ne zajedno, doneti drugačije odluke prilikom propisivanja lekova.
1.0887789726257s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Veèeras æemo veèerati, ali ne zajedno. 